回不了的过去，看不到的未来

変わらないもの 探していた　

あの日の君を忘れはしない　

时を越えてく思いがある　

仆は今すぐ君に会いたい

永遠不變的東西 我一直在尋找

那天的你，我不會忘記

這份思念穿越過去將來

好像現在就見到你

変わらないもの 探していた　　

あの日见つけた 知らない场所に　　

君と二人で 行けるのなら　　

仆は何度も生まれ変われる

永遠不變的東西 我一直在尋找

那天相遇的不知名的地方

如果能和你一起

****

最後一句就真的不會翻譯了，雖然其他的也是“估估下”。
聽外語歌，偶爾看看歌詞，能看懂的話，特別有意思。

我把喜歡的放上來，炫耀一下我會的。哈。。

-動畫：穿越時空的少女 原著：筒井康隆

這個動畫我看過五次了吧。再看，依然有趣。其實這個動畫沒什麽意義的。只是那個分別的鏡頭，我記得那么深刻：

千昭摸著真琴的頭說“我在未來等你”。

故事就在這樣的一句話中飆升到了高潮。細細一想，這個諾言，約定了時間，却没有地點。

這個鏡頭，像童話一樣溫暖，世界上有一個人，讓我感受到了這童話般的感覺。也許這就是爲什麽我會忽然想起這部電影的原因吧。永遠不會忘記他摸著頭，說“你好可愛啊。”，這輩子，應該不會還有第二個人了。謝謝。只對你說。

其實這個一個全篇没有太多繁复的构架的少女愛情故事，巧妙地運用了時空轉換的手法让女主角了解到戀愛的感覺吧，那句“time waits for no one” 灰常巧妙地點明了主题，又表明了導演想表達的信息。我们都有年少輕狂的時候，等醒悟過來的時候，往往已经无法挽回了，所以只要還能去做點什麽，我們就一定赶紧去做!!!!雖然我以前有很多錯誤，但是只要現在把它給糾正了，或者是以前沒有機會做的，我現在有機會趕快去做，未來就一定不會後悔的。過去是不能回去的，未來是不能遇見的!!!!我想每個人的一生，就是不斷的做錯事，想着還有很多時間去彌補，却在最後發現時間早就流逝了的一筆流水賬吧。告訴自己Time waits for no one.

----

最後送上一首衛蘭肥婆的新歌，哈。。很喜歡“啊。。”的那段，好像很神的感覺。哈！

就算世界無童話--De Serving You

望向每双率真眼睛
似看到最动人风景
没有噪音只得笑声
散播到最远的山岭
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
在这世间分享晚餐
有重担有万人分担
没有染污的晚空
会看见远方的花瓣
啊啊啊啊啊啊
Why I smile 'cause you make me smile
如所有错失都得到宽待
如计较会被换成慷慨
如常人仍然能被记载
孤苦都得到理睬
这可说妙想天开
愿这世界如童话
抱著想像实现它
就凭摘星的手臂
为地球每夜放烟花
就算世界无童话
放下包袱完成它
就来学攀山者有心不会怕
啊啊啊啊啊啊啊
Why I smile 'cause you make me smile
如所有苦衷都得到体谅
如占據会被换成分享
如挨窮仍然能被敬仰
挑剔的懂得赞赏
呼吸会更加清香
愿这世界如童话
抱著想像实现它
就凭摘星的手臂
为地球每夜放烟花
就算世界无童话
放下包袱完成它
就来学攀山者有心不会怕
啊啊啊啊啊啊
Why I smile 'cause you make me smile
啦啦啦啦啦啦
Why I smile 'cause you make me smile
若你我他一起唱歌
这世界会动人得多
任你我他相差最多
仍然能同坐